小飞象

( 2019年迪士尼真人版电影 )

编辑
《小飞象》是由蒂姆·波顿执导，伊娃·格林、科林·法瑞尔、迈克尔·基顿、艾伦·阿金、丹尼·德·维托、尼科·帕克、芬利·霍宾斯、蔡慧泉联合主演电影。该片讲述了一位前马戏团明星，刚从战争前线归来，霍特·法瑞尔（科林·法瑞尔饰）在一家艰难经营的马戏团谋得一份工作，负责照顾刚出生的小象，带着两个善良的孩子，女儿米莉·法瑞尔（尼科·帕克饰）和儿子乔·法瑞尔（芬利·霍宾斯饰），两个孩子和另外一个女孩玛茜特（蔡慧泉饰）与小飞象成为朋友， 帮助小飞象找到妈妈的故事。影片于2019年3月29日在美国、中国内地同步上映。
中文名：
小飞象
外文名：
Dumbo
出品公司：
华特·迪士尼影片公司
制片地区：
美国
发行公司：
华特·迪士尼电影工作室
上映时间：
2019-03-29
导演：
蒂姆·波顿
编剧：
伊伦·克鲁格
主演：
伊娃·格林，科林·法瑞尔，迈克尔·基顿，艾伦·阿金
类型：
家庭、奇幻
对白语言：
英语
色彩：
彩色
imdb编码：
tt3861390

目录

剧情简介

一位前马戏团明星，刚从战争前线归来，霍特·法瑞尔（科林·法瑞尔 饰）在一家艰难经营的马戏团谋得一份工作，负责照顾刚出生的小象，带着两个善良的孩子，女儿米莉·法瑞尔（尼科·帕克 饰）和儿子乔·法瑞尔（芬利·霍宾斯 饰），两个孩子和另外一个女孩玛茜特（蔡慧泉饰）与小飞象成为朋友，帮助小飞象找到妈妈。

当人们发现小象会飞后，马戏团重复生机，更吸引到一个充满心机的生意人文德维尔（迈克尔·基顿  饰）的注意，他把小飞象雇佣到他的大型游乐场Dreamland，与杂技演员柯莱特·马钱特（伊娃·格林 饰）做搭档，人气达到新高度，然而霍特·法瑞尔发现，游乐场光鲜亮丽的背后，充满种种见不得人的秘密。

小飞象小飞象

演职员表

演员表

角色演员备注
柯莱特·马钱特伊娃·格林马戏团一名秋千杂技演员。
霍特·法瑞尔科林·法瑞尔前马戏团明星，战后归来却发现这里早已天翻地覆。
文德维尔迈克尔·基顿剥削虐待大象的企业家。
马克斯·美第奇丹尼·德·维托马戏团老板。
米莉·法瑞尔尼科·帕克 霍特·法瑞尔的女儿。
乔·法瑞尔芬利·霍宾斯霍特·法瑞尔的儿子。
玛茜特蔡慧泉马戏团一名演员。
格里芬·雷明顿艾伦·阿金
尼尔斯·斯凯利格约瑟夫·盖特
朗戈道比·欧帕瑞
马戏团厨师乔·奥斯蒙德
马戏团服务员Bernardo Santos
韦尔马Sandy Martin
Dumbo表演者Edd Osmond
 亚特兰蒂斯莎朗·鲁妮
普拉米什·辛格罗斯汉·塞思
苏富比Douglas Reith
Sea CaptainAmerjit Deu
卡文迪什Ian Porter
Philip RoschReporter
Suan-Li OngFringe Girl Dancer
Angela AshtonColette‘s Maid
Jessie VinningDreamland New Yorker
Dreamland Audience MemberZak Holland
New YorkerArthur Wilde
Joseph MacnabReporter
Rufus SorghumPhil Zimmerman
Merchant LewisPhilips Nortey
Armoured Truck DriverNick Bartlett
Tim IngallHeckling Spectator
Candy Floss VendorCraig Thomas Lambert
Police Driver克里斯蒂安·沃尔夫-拉莫伊
Bsrcy EngineerClive Brunt

职员表

制作人Katterli Frauenfelder、Derek Frey、Nigel Gostelow、伊伦·克鲁格、Justin Springer、蒂姆·波顿
导演蒂姆·波顿
编剧伊伦·克鲁格
摄影Ben Davis
配乐丹尼·叶夫曼
剪辑Chris Lebenzon
选角导演Susie Figgis

角色介绍

  • 霍特·法瑞尔
    演员 科林·法瑞尔
    配音郝祥海
    一位前马戏团明星，战后归来却发现这里早已天翻地覆，在一家艰难经营的马戏团谋得一份工作，负责照顾刚出生的小象，是米莉·法瑞尔和乔·法瑞尔的父亲。
  • 柯莱特·马钱特
    演员 伊娃·格林
    配音陆庚宜
    马戏团一名秋千杂技演员，与小飞象是表演搭档。
  • 文德维尔
    演员 迈克尔·基顿
    配音赵铭洲
    剥削虐待大象的企业家，他把小飞象雇佣到他的大型游乐场Dreamland，与杂技演员柯莱特·马钱特做搭档。
  • 马克斯·美第奇
    演员 丹尼·德·维托
    配音高增志
    马戏团老板，他指派霍特去照顾新出生的小象邓波，因为邓波的耳朵奇大无比，本就面临经营困难的马戏团，沦为公众笑柄。
  • 米莉·法瑞尔
    演员 尼科·帕克
    配音王思琦
    小飞象的朋友，意外发现这头小象会用耳朵飞，霍特·法瑞尔的女儿，与玛茜特和乔·法瑞尔共同帮助小飞象找到妈妈，共同冒险。
  • 乔·法瑞尔
    演员 芬利·霍宾斯
    配音郑懿
    小飞象的朋友，意外发现这头小象会用耳朵飞，霍特·法瑞尔的儿子，与米莉·法瑞尔和玛茜特共同帮助小飞象找到妈妈，共同冒险。
  • 玛茜特
    演员 -
    小飞象的朋友，马戏团一名演员，与米莉·法瑞尔和乔·法瑞尔共同帮助小飞象找到妈妈，共同冒险。

音乐原声

Baby Mine
Baby Mine
《小飞象》电影主题曲
曲名：《Baby Mine》
Written By Frank Churchill/Ned Washington
演唱：Arcade Fire
发行时间：2019年3月11日
唱片公司：Universal Music China/Disney Enterprises
语言：英语
亲爱的
亲爱的
《小飞象》电影中文主题曲
曲名：《亲爱的》
OC/OA：Frank Churchill/Ned Washington
SA：陈少琪
编曲：叶澍晖
演唱：郑云龙
发行时间：2019年3月12日
唱片公司：Universal Music China
语言：汉语普通话
《小飞象》电影原声带
原声带封面
原声带封面
艺人：Danny Elfman
唱片公司：Walt Disney Records
发行时间：2019年4月5日
语言：纯音乐
曲目
01.Logos/Intro
02.Train‘s a Comin‘
03.The Homecoming
04.Meet the Family
05.Stampede!
06.Baby Mine（Soundtrack）-Sharon Rooney
07.Dumbo‘s Theme
08.Clowns 1
09.Vandevere‘s Arrival
10.Dumbo Soars
11.Happy Days
12.Goodbye Mrs. Jumbo
13.Photographs/First Flight
14.Colosseum
15.Pink Elephants on Parade （2019）
16.Colette‘s Theme
17.First Rehearsal
18.Clowns 2
19.Nightmare Island
20.Dumbo in Hell
21.Holt in Action
22.Searching for Milly
23.The Breakout
24.Rescuing the Farriers
25.The Final Confrontation
26.Medici Circus/Miracles Can Happen
27.Baby Mine-Arcade Fire
28.Soaring Suite
29.Carnival Music

幕后花絮

真人版《小飞象》根据迪士尼1941年动画片翻拍，讲述了一头叫做“Dumbo”的小象，打从娘胎里出来就长了一对奇大无比的大耳朵，一开始他饱受嘲笑，但后来在小老鼠等朋友们的帮助下，学会了用这对大耳朵飞翔，最终成为了马戏团里最闪耀的明星。真人版《小飞象》将从马戏团角度讲述这个故事，除了小飞象外还将增加一条平行线，讲述一个独特的家庭故事。
真人版《小飞象》，片方采用电脑特效制作一头小飞象。
影片将由《变形金刚》系列、《万能钥匙》的编剧伊伦·克鲁格执笔剧本，根据1941年经典动画片改编而来，效仿《奇幻森林》采用真人+CGI的手法拍摄。
据了解，本影片还有从没演过电影的小朋友新人尼科·帕克（Nico Parker）、芬利·霍宾斯（Finley Hobbins）

制作发行

主创公司

制作单位
1、华特·迪士尼影片公司（美国）
2、Tim Burton Productions
3、MPC
4、Infinite Detective
5、Secret Machine Entertainment
发行单位
1、华特·迪士尼电影工作室（美国）
2、 华特·迪士尼电影公司（阿根廷）
3、B&H Film Distribution（乌克兰）
4、华特·迪士尼与索尼联合发行公司（俄罗斯）
5、Walt Disney Studios Motion Pictures（荷兰）
6、Walt Disney Studios Motion Pictures（新加坡）
7、Walt Disney Studios Motion Pictures（德国）
8、Forum Hungary（匈牙利）
9、Walt Disney Studios Japan（日本）

上映日期

国家、地区上映、发行日期
法国、荷兰、菲律宾2019年3月27日
阿根廷、澳大利亚、巴西、哥伦比亚、
德国、丹麦、希腊、匈牙利、意大利、
马来西亚、葡萄牙、俄罗斯、新加坡、
斯洛伐克、乌克兰		2019年3月28日
保加利亚、加拿大、中国大陆、
爱沙尼亚、西班牙、芬兰、英国、
日本、黎巴嫩、斯里兰卡、立陶宛、
挪威、波兰、沙特阿拉伯、瑞典、
美国、南非		2019年3月29日
土耳其2019年4月5日
中国香港2019年4月19日

影片评价

这部真人电影再现了迪士尼1941年版的经典动画，它可能是蒂姆·波顿前所未有的最甜蜜的电影，也是最安全的。（《滚石》评）
那些飞行的镜头——先是悬疑，然后是兴奋——带你回到经典的《小飞象》，同时也是经典的波顿。（《New York Post》评）
熟悉的感觉，电影的核心主题是拥抱那些让你变的与众不同的东西，同时又带有额外的情感重量，就好像导演在《剪刀手爱德华》所带来的。（《AV Club》评）
一部融合了迪士尼的灵动和蒂姆波顿的黑暗奇想的作品，当它脱离常规展开冒险的一刻达到最佳状态。（《帝国》评）
波顿和他的合作者试图将美丽动人的《小飞象》变成好像《Gus》（1976）和《金蛋宝鸭》（1971）那样放飞自我的儿童冒险大片。（《TheWrap》评）
该片把一个神奇的故事转变成一个日常的故事，因为那些不必要的成为了负担的螺母和螺栓。（《综艺》评）
当视觉上的东西给你留下了相比小飞象展开耳朵，像滑翔机一样飞翔更深刻的印象时，一定有什么东西失去了平衡。新的《小飞象》引人瞩目，但却少了些牵动人心的力量。（《好莱坞报道者》评）
就像许多（或是全部）波顿在本世纪拍摄的电影，《小飞象》是一种浅显的流行的奇观，它依附于一种更加表面化的魅力。它不像许多（或者说全部）同类电影，还真的有足够的表面魅力。（《IndieWire》评）
参考资料